The amylase enzymatic serum test is conducted to assess the levels of amylase, an enzyme produced by the pancreas, in the bloodstream. It helps diagnose pancreatitis, pancreatic cancer, and other pancreatic disorders, aiding in treatment decisions and monitoring pancreatic function.