The Uric Acid (Urine) test is recommended for individuals with symptoms suggestive of gout or kidney stones, such as joint pain, swelling, or recurrent episodes of kidney stones. It may also be advised for those with risk factors like obesity, high purine intake, or certain medical conditions affecting uric acid metabolism.