The Proteins/Creatinine Ratio test is recommended for individuals with risk factors for kidney disease, such as diabetes, high blood pressure, or a family history of kidney disorders. It's also advised for those with symptoms like swelling, fatigue, or changes in urine output.